Bonsoir ! Si je repasse, c'est pas pour vous emmerder avec ma life (mais ça je vous l'avais déjà dit, non ? XD), c'est parce que j'ai une importante nouvelle...
*Papapapaaaam*
Voilà, pour m'améliorer en anglais, j'ai décidé de m'entraîner à traduire, de l'anglais au français, et inversement. Et j'ai eu une idée de génie : pourquoi ne pas traduire les doujinshis anglais des jeux/animes/mangas que j'aime ?! On fera d'une pierre deux coups !
C'était donc mon idée. Alors j'ai farfouillé un peu partout, et j'ai déniché un truc romantique (^^') sur le jeu Phoenix Wright. Mais on n'est pas obligé de comprendre le jeu pour lire, suffit juste de se plonger un peu dans le récit, et quand j'aurais la foi, j'expliquerai l'histoire plus ne détail (c'est-à-dire peut-être JAMAIS niarf)
L'histoire a été trouvée sur ce site: kupoke.livejournal.com/201495.html
Voici donc les cinq premières pages, traduites en... soyons franches, vingt bonnes minutes XD (ATTENTION, YAOI ! Homos hommes ^^)
Voilà ch'est tout :P (nyahahah je termine avec du suspense XD)
Morshures ! <3<3
Nightmare-Girl
ou la perverse qui s'assume =w=
Mardi 26 octobre 2010 à 22:22
Ophel-Shleya
Ca se passe ici pour parloter =3
La discussion continue ailleurs...
Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://nightmare-girl.cowblog.fr/trackback/3052635